Il Girasole Edizioni

Libro n° 1
della collana I diamantini

con poesie di Ineke Holzhaus
(da Hond in Pompeï, 2008)
tradotte da Sabrina Corbellini
e immagini da stampa calcografica
realizzate con acquaforte e puntasecca
di Wilma Lok.

clicca per entrare

Libro n° 2
della collana I diamantini

Impulsi di coppia (Parni zagon) di Marko Kravos
traduzione di Betocchi, Roberto Dedenaro, Marko Kravos
immagini da stampa calcografica realizzate con la tecnica
dell'acquaforte e acquatinta su lastra di zinco
da Luigi Pasquali

clicca per entrare

Libro n. 3
della collana I diamantini

Un altro inverno
sette poesie inedite di Fernando Bandini
immagini da stampa calcografica
realizzate con acquaforte, acquatinta e puntasecca
di Elena Molena


clicca per entrare

Libro n. 4
della collana I diamantini

con poesie di Hans Raimund
(27 August, nachts e Warten da Schonzonen, 1983;
Essen mit den Eltern da Der lange geduldige Blick, 1989;
Mir hat die Blume e Sub rosa da Strophen einer Ehe, 1995)
traduzione di
Augusto Debove
immagini da stampa calcografica sperimentale realizzate
con tecnica mista su lastra di cartone da Pino Polisca.

clicca per entrare

Libro n° 5
della collana I diamantini
con poesie di Stephen Watts
(dalla raccolta Gramsci & Caruso, Olomouc, 2003;
la poesia eponima è apparsa anche ne L’Immaginazione n. 43, nov-dic 2008)
traduzione di
Cristina Viti
immagini realizzate con xilografia policroma
da Umberto Giovannini

clicca per entrare

Libro n° 6
della collana I diamantini

con poesie di Elena Salibra
(da la svista, 2011)
traduzione di
Franziska Raimund
immagini da stampa calcografica
realizzate con acquaforte
da Vincenzo Piazza

clicca per entrare

Libro n° 7
della collana I diamantini

con poesie di Paul Polansky
(dal ciclo Searching for trails)
traduzione di
Roberto Nassi
L’incisione calcografica
con gli interventi ad acquarello sono di
Elisabetta Diamanti
clicca per entrare